حول رسائل شليم

مَا هِيَ الرُّوحُ؟ هَلْ هِيَ مُجَرَّدُ فِكْرَةٍ أَمْ أَكْثَرُ؟ هَلْ هِيَ خَالِدَةٌ أَمْ فَانِيَةٌ؟ هَلْ أَصْلُهَا مِنْ شَيْءٍ يَفُوقُ إِدْرَاكَنَا أَمْ مِنَ الْعَدَمِ؟

هَلْ يُوجَدُ وَاقِعٌ وَرَاءَ الإِدْرَاكِ الْحِسِّيِّ؟ إِذَا كَانَ الأَمْرُ كَذَلِكَ، فَكَيْفَ يُمْكِنُنَا مَعْرِفَتُهُ؟

هَلْ نَحْنُ وَحْدَنَا أَمْ لَا فِي الْكَوْنِ؟ إِذَا لَمْ نَكُنْ وَحْدَنَا، فَلِمَاذَا لَمْ يَصِلِ الْعِلْمُ إِلَى دَلِيلٍ حَتَّى الآنَ؟

مَاذَا لَوْ كَانَ هُنَاكَ، بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَاقِعٌ يَتَجَاوَزُ مَا يُمْكِنُ لِلإِدْرَاكِ التَّجْرِيبِيِّ أَنْ يَشْمَلَهُ؟ مَاذَا لَوْ كَانَ هُنَاكَ، بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَاقِعٌ لَا يُمْكِنُ مَعْرِفَتُهُ إِلَّا مِنْ خِلَالِ الحُبِّ؟ وَمَاذَا لَوْ كَانَ الحُبُّ أَكْثَرُ مِنْ مُجَرَّدِ حَالَةٍ أَوْ شُعُورٍ؟

هَذَا المَشْرُوعُ – رَسَائِلُ شَلِيمَ – لَا يُمْكِنُهُ الإِجَابَةُ عَلَى أَسْئِلَتِكَ أَعْلَاهُ فَحَسْبُ... بَلْ يُمْكِنُهُ أَنْ يَفْتَحَ عَيْنَيْكَ لِتَرَى مَا وَرَاءَ الأُفُقِ الْمَحْدُودِ الْمَوْضُوعِ أَمَامَكَ مِنْ خِلَالِ التَّصَوُّرَاتِ الَّتِي يَعْمَلُ بِهَا الْعَقْلُ... التَّصَوُّرَاتِ الَّتِي تَتَقَصَّى بِدِقَّةٍ الْعَالَمَ الْمَادِّيَّ. يَدْعُوكَ هَذَا المَشْرُوعُ لِمَعْرِفَةِ وَاقِعٍ لَمْ يَكُنْ يَصِلُ إِلَيْهِ سِوَى الْقَلْبِ فِي الْمَاضِي؛ وَمَعَ ذَلِكَ، قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، يَهْدِفُ هَذَا المَشْرُوعُ إِلَى تَحْرِيرِكَ مِنْ أَيِّ شَكْلٍ مِنْ أَشْكَالِ الأَسْرِ، وَخَاصَّةً مِنَ الظَّلَامِ، الرَّمَادِيِّ، وَالْكَذِبِ... هُنَاكَ، وَمَعَ ذَلِكَ، شَرْطٌ... قَلْبُكَ.

قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، لَا أَطْلُبُ مِنْكَ شَيْئًا سِوَى أَنْ تُلْقِيَ نَظْرَةً فَحَسْبُ؛ أَنْ تُخَصِّصَ خَمْسَ دَقَائِقَ مِنْ رَكْضِكَ عَبْرَ الْكَوْنِ؛ لِتَتْرُكَ نَفْسَكَ لِتَلْمَسَهَا المَحَبَّةُ قَلِيلًا فِي قَلْبِكَ؛ لِتَتَذَوَّقَ وَتَرَى مَا إِذَا كَانَ يُعْجِبُكَ ذَلِكَ. مَنْ يَدْرِي، رُبَّمَا تَكْتَشِفُ حُبَّكَ! الْفِكْرَةُ هِيَ أَنَّهُ لَيْسَ لَدَيْكَ مَا تَخْسَرَهُ، سِوَى الْقَلِيلِ مِنْ وَقْتِكَ؛ وَلَكِنْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَرْبَحَ كُلَّ شَيْءٍ... فَمَا هُوَ الأَكْثَرُ قِيمَةً بِالنِّسْبَةِ لَكَ فِي الْكَوْنِ مِنْ رُوحِكَ؟

إِلْيَاس إِيفِن، الرَّجُلُ الَّذِي يَقِفُ وَرَاءَ هَذَا الْمَشْرُوعِ – رَسَائِلُ شَلِيمَ –، وُلِدَ فِي رُومَانْيَا (تْرَانْسِيلْفَانْيَا)، فِي الْمَدِينَةِ الْوَاقِعَةِ عِنْدَ سُفُوحِ جِبَالِ فَقَرَاش، فِي خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ مَايُو أَلْفٍ وَتِسْعِمِائَةٍ وَسَبْعَةٍ وَسَبْعِينَ (ثَمَانِيَةِ سِيفَان خَمْسَةِ آلَافٍ وَسَبْعِمِائَةٍ وَسَبْعَةٍ وَثَلَاثِينَ)، ابْنًا لِابْنَةٍ وُلِدَتْ مِنْ وُعُودٍ تَكَلَّمَ بِهَا الْحُبُّ مُنْذُ أَيَّامِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ.

هَذَا الْمَشْرُوعُ – رَسَائِلُ شَلِيمَ – يَجْلِبُ الانْتِبَاهَ إِلَى تَارِيخِ الأَرْضِ وَالْكَوْنِ. عِلاوَةً عَلَى ذَلِكَ، هُنَا تَمَامًا سَتَجِدُونَ مَعْلُومَاتٍ، اكْتُشِفَت| فِي الأَسْفَارِ، حَوْلَ الْمَكَانِ الَّذِي سَيَصِلُ إِلَيْهِ الْكَوْنُ غَدًا، مَعَ جَمِيعِ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُوجَدُونَ فِي الْحُبِّ.

---

الْكِتَابُ رَسَائِلُ شَلِيمَ يُقَدِّمُ تَارِيخَ الْبَشَرِيَّةِ بِأُسْلُوبٍ فَرِيدٍ، لَمْ يَفْعَلْهُ أَيُّ كِتَابٍ آخَرَ مِنْ قَبْلُ. وَيَعْتَرِفُ الْمُؤَلِّفُ أَنَّهُ بِدُونِ مُسَاعَدَةِ الْحُبِّ، لَمْ يَكُن| لِهَذَا الْكِتَابِ فُرْصَةٌ لِيُقَدِّمَ الْحَقِيقَةَ بِأُسْلُوبٍ وَاضِحٍ وَمَلْمُوسٍ؛ لأَنَّهُ بِسَبَبِ الْمَعْلُومَاتِ الْمُنْزَلَةِ مِنَ النُّجُومِ، فَإِنَّ هَذَا الْكِتَابَ مُقَدَّرٌ لَهُ أَنْ يُقَدِّمَ الْحَقِيقَةَ دُونَ أَيِّ شَائِبَةٍ مِنَ الزُّورِ.

فِي الأَصْلِ، تَشَكَّلَ الْكِتَابُ رَسَائِلُ شَلِيمَ حَسَبَ الظَّاهِرِ مِنْ بَاقَةِ رَسَائِلَ مُوَجَّهَةٍ إِلَى أَمِيرَةٍ وَرْدِيَّةٍ، تُدْعَى Roza. وَهَكَذَا، كَانَ الْمُؤَلِّفُ يَكْتُبُ مِنْ أَلْمَانْيَا – فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ – إِلَى هَذِهِ الأَمِيرَةِ، حَتَّى قَبْلَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْمَشْرُوعُ مَوْجُودًا:

» ظَنَنْتُ أَنَّ هَذَا الأُسْبُوعَ لَنْ يَنْتَهِيَ أَبَدًا، أَنَا سَعِيدٌ لأَنَّهُ مَضَى... مُنْذُ غَدٍ يَجِبُ أَنْ أَبْدَأَ الْكِتَابَةَ – الْخُطَّةُ هِيَ كِتَابٌ؛ يَنْبَغِي أَنْ أُنْهِيَهُ بِحُلُولِ مُنْتَصَفِ الشَّهْرِ الْمُقْبِلِ. يَجِبُ أَنْ أَكْتُبَهُ. الآنَ أَفْهَمُ الْحَقِيقَةَ كُلَّهَا... النُّجُومُ تَطْلُبُ ذَلِكَ مِنِّي. سَتَكُونُ عُطَلُ نِهَايَةِ الأُسْبُوعِ لَدَيَّ مَشْغُولَةً... لَكِنَّنِي لَنْ أَنْسَاكِ... (المقدمة) «

» الْكِتَابُ الَّذِي أَكْتُبُهُ... الْحَقِيقَة... لا عَلَاقَةَ لَهُ بِنَا... حَسَبَ الظَّاهِرِ. إنَّهُ فَهْمٌ كَامِلٌ لِـ: وَاحِدٍ. أَلْفَا، اِثْنَيْنِ. الْخَلْقِ، ثَلَاثَةٍ. الْخَطِيئَةِ، أَرْبَعَةٍ. إِسْرَائِيلَ، خَمْسَةٍ. النُّبُوءَاتِ: أُورُوشَلِيمَ، سِتَّةٍ. السَّبْعِ كَنَائِسَ، سَبْعَةٍ. النُّبُوءَاتِ: شَلِيمَ، ثَمَانِيَةٍ. أُومِيغَا. لَنْ تَكُونَ الْعَنَاوِينُ هَكَذَا تَمَامًا... هَذِهِ هِيَ الْفِكْرَةُ فَقَطْ. عُنْوَانُ الْكِتَابِ: رَسَائِلُ شَلِيمَ؛ عُنْوَانُهُ الْفَرْعِيُّ: الأَمِيرُ الْوَلِيُّ وَكُنُوزُ مَدِينَةِ الْكَرُوبِيمِ… لَقَدْ أَخْبَرْتُكِ لِتَوِّي... خَشْيَةَ أَنْ تَكُونِي قَدْ فَهِمْتِ خَطَأً. أَنَا أُحِبُّكِ! – أَحْلَامٌ وَرْدِيَّةٌ. (المقدمة) «

» الْيَوْمَ أَنْهَيْتُ الْكِتَابَ... هَذَا مَجَازٌ، لَقَدْ أَنْهَيْتُ لِتَوِّي الْفَصْلَ الثَّانِيَ، وَمَعَ ذَلِكَ فَقَدْ كَتَبْتُ الْيَوْمَ الصَّفْحَةَ الأَخِيرَةَ مِنَ الْكِتَابِ... لَقَدْ قُلْتُ لَكِ مِنْ قَبْلُ: ”مِنَ الْجَيِّدِ مَعْرِفَةُ النِّهَايَةِ مِنَ الْبَدَاءَةِ“، وَعِنْدَمَا تَكُونُ النِّهَايَةُ جَمِيلَةً، يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ بَدَاءَةً فِي مِقْيَاسٍ آخَرَ أَكْثَرَ وَرْدِيَّةً. أُحِبُّكِ! أُحِبُّكِ فِي جَمِيعِ اتِّجَاهَاتِ تَدَفُّقِ الْوَقْتِ، أُحِبُّكِ فِي الأَمْسِ، أُحِبُّكِ فِي الْغَدِ... وَمَعَ ذَلِكَ لَمْ أَعُدْ فِي الأَمْسِ وَلَمْ أَصِلْ إِلَى الْغَدِ... الْيَوْمَ(!) أُحِبُّكِ... بِجَمَالٍ وَوَرْدِيَّةٍ. الْوَرْدِيُّ هُوَ أَنْتِ – جَمَالُ حَيَاتِي لِلْيَوْمِ وَالأَمْسِ وَالْغَدِ. (الفصل الثالث؛ الفصل الثامن) «

عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنْ هَذَا الْمَشْرُوعَ وَهَذَا الْكِتَابَ قَدْ فُتِحَا وَوُضِعَا فِي شَكْلٍ مَادِّيٍّ فِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الدَّوْرَةِ السَّبْتِيَّةِ السَّابِعَةِ مِنْ حَيَاةِ الْمُؤَلِّفِ، وَعَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنْ هَذَا الْكِتَابَ لَمْ يُتَرْجَمْ إِلَى الإِنْجِلِيزِيَّةِ إِلا فِي الْعَامِ الْمَاضِي (تِسْعَةِ يُولْيُو أَلْفَيْنِ وَخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ؛ الفصل الثامن)، فِي السَّنَةِ السَّادِسَةِ مِنَ الدَّوْرَةِ السَّبْتِيَّةِ السَّابِعَةِ، فَإِنَّ لَحْظَةَ هَذَا الْمَشْرُوعِ لَمْ تَأْتِ بَعْدُ؛ وَعَلَى الأَرْجَحِ، سَيَكُونُ ظُهُورُهُ الأَوَّلُ بِمُنَاسَبَةِ بِدَايَةِ السَّنَةِ السَّابِعَةِ مِنَ الدَّوْرَةِ السَّبْتِيَّةِ السَّابِعَةِ، وَتَحْدِيدًا فِي الثَّالِثِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ سِبْتَمْبَرَ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ (وَاحِدِ تِشْرِي خَمْسَةِ آلَافٍ وَسَبْعِمِائَةٍ وَسِتَّةٍ وَثَمَانِينَ)، يَوْمِ افْتِتَاحِ السَّنَةِ السَّبْتِيَّةِ السَّابِعَةِ لِلْمُؤَلِّفِ.

دُونَ أَيِّ مُبَالَغَةٍ، يَجِبُ أَنْ أَقُولَ إِنَّ هَذَا الْمَشْرُوعَ – رَسَائِلُ شَلِيمَ – هُوَ الْمَشْرُوعُ الأَكْثَرُ تَرَقُّبًا فِي كُلِّ الْعُصُورِ، سَوَاءٌ مِنْ قِبَلِ الْمُؤَلِّفِ أَوْ وَرَثَةِ وُعُودِ الْحُبِّ، الْوُعُودِ الَّتِي قَطَعَهَا الْحُبُّ أَوَّلًا لإِبْرَاهِيمَ، ثُمَّ لأُمَّةٍ، الْوُعُودِ الَّتِي لَمْ تَتَحَقَّقْ حَتَّى الآنَ؛ الْوُعُودِ الَّتِي سَتَتَحَقَّقُ فِي السَّنَةِ السَّبْتِيَّةِ السَّابِعَةِ لِلْمُؤَلِّفِ وَفِي الْيُوبِيلِ السَّبْعِينَ لِلأُمَّةِ الْمُخْتَارَةِ فِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَإِسْرَائِيلَ. مَا هِيَ هَذِهِ الْوُعُودُ؟ حَسَنًا، أَدْعُوكُمْ لِاكْتِشَافِهَا بِأَنْ تَدَعُوا النُّورَ مِنْ هَذَا الْمَشْرُوعِ – رَسَائِلُ شَلِيمَ – يَشْمَلُكُمْ بِكَثِيرٍ مِنَ الْحُبِّ وَالنُّورِ وَالْقُوَّةِ وَالسَّلَامِ وَالْبَهْجَةِ؛ مَعَ جَمِيعِ الْبَرَكَاتِ الَّتِي جَنَبَهَا الْحُبُّ لِهَذَا الْجِيلِ الْخَاصِّ تَمَامًا... جِيلِ الْوُعُودِ الْمُنْسَكِبَةِ مِنَ الْحُبِّ عَلَى جَمِيعِ الْمُخْتَارِينَ – الْوَرْدِيِّينَ – مُنْذُ مَا قَبْلِ أَنْ يَكُونَ الْكَوْنُ مَوْجُودًا. لِذَلِكَ سَيَكُونُ مِنَ الْجَيِّدِ أَنْ تُوجَدَ وَرْدِيًّا، وَارِثًا لِـالْبَرَكَاتِ الأَكْثَرِ خُصُوصِيَّةً!